Ziua Culturii Naționale, sărbătorită și în străinătate

Ziua Culturii Naționale, sărbătorită la 15 ianuarie, data nașterii marelui poet Mihai Eminescu, este sărbătorită și în străinătate, prin evenimente organizate de filiale ale Institutului Cultural Român (ICR), în cooperare cu alte instituții.

La Chișinău va avea loc, miercuri, o ceremonie de depunere de flori la bustul lui Mihai Eminescu de pe Aleea Clasicilor, urmată de un recital de poezie organizat în colaborare cu Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova. Cu sprijinul Teatrului Național ‘Mihai Eminescu’ din Chișinău și al Academiei de Muzică, Teatru și Arte Plastice din Republica Moldova, un grup de tineri actori și artiști îmbrăcați în costume de epocă, semnate de artistul plastic Iurie Matei, vor crea ambianța de secol XIX, ambianță în care urmează să fie vernisată și expoziția ‘Mihai Eminescu… și timpul crește-n urma mea!’, la Rondul din spatele Statuii lui Ștefan cel Mare și Sfânt. O altă expoziție, intitulată ‘Alexei Mateevici — Odă limbii române’, este organizată la Biblioteca Națională. Expoziții sunt organizate și în alte orașe din Republica Moldova, precum la Edineț, Bălți, Soroca, Leova.

În capitala Marii Britanii, actorul Constantin Chiriac pentru a marca Ziua Naţională a Culturii Române printr-un recital de poezie, prezentat de ICR Londra. Evenimentul va avea loc tot astăzi, 15 ianuarie, de la ora 19.00.

Actorul va reconstitui un dialog între Mihai Eminescu şi Ion Creangă, explorând legătura creatoare şi prietenia unică dintre cei doi scriitori români, într-un recital intitulat „Domnule şi frate Eminescule!”. Spectacolul afirmă dimensiunea culturală a poeziei populare, văzută ca matrice pentru sufletul popular românesc. Cel de-al doilea recital este alcătuit ca o sinteză spirituală din poemele unor autori precum Tudor Arghezi, Lucian Blaga, Aron Cotruş, Ştefan Augustin Doinaş, Radu Gyr, Rainer Maria Rilke sau William Shakespeare. Intitulat „Metanie ţie, Părinte!”.

ICR Stockholm marchează Ziua Culturii Naționale cu poezie și muzică. Scriitoarea Gabriela Melinescu va prezenta cele mai recente volume de poezie românească apărute în limba suedeză, iar Dana Dragomir va interpreta la nai muzică de inspirație folclorică.

Totodată, de la ora 18:30, ICR Praga va găzdui recitalul „La steaua care-a răsărit”, susținut de actorul Emil Boroghină. Tot aici va fi constituită o expoziție tematică de carte, deschisă timp de o lună pentru publicul larg. Proiectul este posibil cu sprijinul partenerilor ICR Praga – Facultatea de Litere a „Universității Caroline” din Praga; Asociația România din Republica Cehă.

Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția va comemora 164 de ani de la nașterea poetului de geniu, Mihai Eminescu, printr-o seară de poezie la care vor fi prezenți șase din studenții care frecventează cursurile de literatură română și de traducere literară organizate la Universitatea “Ca’ Foscari” din Veneția în cadrul convenției dintre IRCCU Veneția și instituția venețiană de învățământ superior.

La Roma, în seara zilei de joi, 16 ianuarie, de la ora 18:00, Accademia di Romania in Roma organizează o prelegere despre viața și opera poetului național, susținută de lect. univ. dr. Nicoleta Neșu. Studenţii italieni şi români ai Universităţii „Sapienza” din Roma vor oferi o lectură din poezia eminesciană, în limba română şi în italiană, participanţilor cursurilor de limba română organizate de “Accademia di Romania in Roma”.

La New York, pe 18 ianuarie va fi prezentată în premieră Ediția facsimilată a ‘Manuscriselor Mihai Eminescu’, va fi dezvelit un portret al lui Mihai Eminescu la ICR New York, va avea loc un concert de lucrări selectate din perioada romantismului muzical și va fi prezentată expoziția intitulată „Dintre sute de catarge”, reflectând multiplele direcții ale artelor vizuale și impactul operei lui Eminescu asupra artei plastice. Vor fi expuse icoane pe sticlă, create de copiii de la Biserica Sf. Pantelimon din București, dar și lucrări ale unor artiști. O galerie de portrete ale poetului național și de fotografii inedite însoțite de reproduceri ale filelor de manuscris, dar și imagini ale lucrărilor de artă monumentală românească dedicate poetului vor fi prezentate în holul ce deschide sala Auditorium de la sediul ICR New York.

Povestea de inspirație folclorică, „Făt-Frumos din lacrimă”, în traducerea spaniolă realizată de cercetătorul Ricardo Alcantarilla, este protagonista Zilei Culturii Naționale organizate de Institutul Cultural Român din Madrid. Instituția organizează o lectură a unor fragmente din basm, pentru copiii români și spanioli deopotrivă. În același timp, prin amabilitatea Centrului National al Cinematografiei (CNC) și a Societății Autorilor Români din Audiovizual (DACIN SARA), se vor proiecta imagini din diafilmul Făt-Frumos din lacrimă, realizat în anii `70 în studiourile Animafilm din România.

Surse: cotidianul.ro, agerpres.ro